Коллекция игр Mortal Kombat, обновления и дополения